Pursuing My True Self - Persona 4 Opening - Shihoko Hirata

การครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ยังมีชายหนุ่มรูปงาม นามว่าออเฟอุสเขามีฝีมือในการดีดพิณเป็นที่หนึ่งในหมู่มนุษย์ว่ากันว่าแม้แต่ต้นไม้ยังเป็นระบำได้ สายน้ำยังหยุดไหล และสรรพสัตว์ดุร้ายก็ยังเชื่องลง เมื่อได้ยินเสียงเขาบรรเลงเพลง มีนางอัปสร(nymph) มากมายมาหลงรักเขา แต่เขาก็ไม่เคยสนใจสาวใด มากไปกว่าการดีดพิณ แต่กระนั้นก็มีนางอัปสรผู้หนึ่งชนะใจเขาได้ นางนั้นนามว่ายูริไดซ์(Eurydice) ทั้งคู่ก็ได้แต่งงานกัน แต่แล้วต่อมา นางยูริไดซ์ได้ถูกงูกัดตาย ด้วยความเสียใจเป็นอย่างยิ่ง ออฟี่ได้ขอให้ให้ซูสเทพบดีแห่งโอลิมปัสชุบชีวิตนางยูริไดซ์ภรรยาให้ แต่แม้แต่ซูสก็มิอาจชุบคนที่ตายแล้วกลับมาได้ จึงแนะนำให้เขาลงไปที่ยมโลก
แต่เมื่อไปถึงปากทางเข้าประตูนรกนั่นเอง ก็ได้พบกับสุนัขสามหัวขนาดยักษ์ขนสีดำมะเมื่อม หางของมันเป็นงูสามตัว มันชื่อว่า เซอเบอรัส(Cerberus) มันมีหน้าที่กันไม่ให้คนเป็นเข้า และคนตายออกจากประตูนรก เมื่อมันเห็นออเฟอุส มันก็แยกเขี้ยวเตรียมตัวเล่นงานเขา แต่ออเฟอุสก็หาได้กลัวไม่ เอาพิณคู่มือมาบรรเลง เมื่อเจ้าปุกปุยนั่นได้ฟังเสียงพิณก็เกิดอาการเคิบเคลิ้มและยอมให้เขาผ่านไป เสียงพิณของเขาได้ล่องลอยไปจนเหล่าผู้รับโทษทัณฑ์ในนรกยังลืมความทรมาณ
ด่านต่อไปที่ที่ออเฟอุสได้พบคือ แม่น้ำกล้างไกลสุดตา เรียกว่าแม่น้ำสติกซ์ (Stix) วึ่งเป็นแม่น้ำที่คนตายทุกคนต้องข้าม ตาเฒ่าอาเคร่อน(Acheron)
เป็นผู้ที่มีหน้าที่พายเรือรับจ้างข้ามแม่น้ำนั่น แต่ว่า ตาแก่อาเคร่อนจะไม่ยอมพายเรือให้ ถ้าเกิดว่าไม่มีค่าจ้างและตอนนั้น ออฟี่ไม่ได้พกเงินไปเสียด้วย (ธรรมเนียมทุกชาติทุกภาษา ต้องให้เงินติดตัวผู้ตายไปใช้ยังยมโลก)
ออเฟอุสจึงได้ดีดเพลงบรเลงพิณแทนค่าจ้าง ซึ่งตาเฒ่าอาเคร่อนก็ยอมแต่โดยดี
และแล้วเขาก็มาถึงห้องโถงของฮาเดส กับนางเพอเซเฟอนี่ชายา และก้ได้บรรเลงพิณอันแสนโศกเศร้าจนยมเทพผู้ใจหินที่สุดยังต้องใจอ่อนยอมคืนนางยูริไดซ์ภรรยาของออเฟอุสให้ แต่มีข้อม้ว่าระหว่างทาง ก่อนถึงโลกมนุษย์ ห้ามหันหลังกลับมาเด็ดขาด มิฉนั้น นางยูริไดซ์จะต้องถูกเงื้อมมือแห่งความตายพรากไปอีกครั้ง และจะไม่มีโอกาสอีก
ออเฟอุสพาภรรยาเดินทางกลับ และขณะที่ใกล้จะถึงปากทางออกโลกมนุษย์ เขาได้มองเห็นแสงสว่างวาบ จึงได้หันไปยิ้มให้ยูริไดซ์เพราะคิดว่าถึงที่หมายแล้ว
แต่นั่นยังไม่ถึงโลกมนุษย์ ฉนั้น นางยูริไดซ์จึงถูกกระชากหายกลับไปยังโลกแห่งความตายเหมือนเดิม และ ตลอดกาล.........
ออฟี่ผู้น่าสงสาร หัวใจเขาแหลกสลาย เลิกบรรเลงเพลงพิณอีกต่อไป เนื่องด้วยความหมดอาลัยในชีวิต และได้ซัดเซพเนจรไปเรื่อยๆ
และเขาก็ได้ถูกกลุ่มผู้หญิงที่เคยหลงรักเขาฆ่าตาย เพราะเขาไม่ยอมมีใจให้ และก่อนที่ลมหายใจเขาจะดับลง เขาก็ยังพร่ำเพ้อเรียกชื่อภรรยาจนกระทั่งหมดลมหายใจ
ทวยเทพจึงได้เอาพิณของเขาไปวางประดับไว้บนฟ้ากลายมาเป็นกลุ่มดาวพิณ(Lyra) มาจนถึงทุกวันนี้



จาก www.compgamers.com/forums ครับ
ตอนนี้ไม่ลงอะไรขอหน้าด้านลงอย่างนี้ไปก่อนละกัน ^^